Billing Medicaid for addiction treatment patients in Texas is relatively straight-forward as long as you follow a few simple rules.